难检字字典在线查询

近日，关于字典再修订的话题在网上引起了网友们激烈的讨论，许多网友直呼：“要重新回去上学了！”。今天分享一组“字典的妥协”，一起来上上课吧~

“说服”的汉语拼音现在是（shuōfú）再不是以前语文老师一遍又一遍强调的（shuìfú）；

“呆板”本来读（áibǎn），但是后来为了尊重大众的习惯，所以从1987年开始，这个词的读音更改为（dāibǎn）；

荨（qián）麻疹现在官方认证也可读作：荨（xún）麻疹；

确凿（zuò）渐渐变成了经常读错的：确凿（záo）；

作，取消了（zuó）（作料）和部分词语中的（zuō）（作弄、作揖、作死、自作自受）。

铁骑（jì）被改成了铁骑（qí），而（jì）这个发音也已经永远地取消了……

“斜”这个字古读（xiá），现在统读（xié）。

试想一下，以下诗句的读法……

「远上寒山石径斜（xié），白云生处有人家。」

「一骑（qí）红尘妃子笑，无人知是荔枝来。」

高中里语文老师一遍遍强调的读音，和小伙伴争得面红耳赤才记下来的发音全被改了，总觉得有些一言难尽，放到古诗里更是押韵尽毁，心疼高中的同学们又要苦苦重记语文高考的第一题了。

但是呢，随着社会的变化，语言的意思和发音一直也是在不断变化的。例如我们从小背的“空穴来风”字面意：有了洞穴才有风进来（语出宋玉《风赋》）。原比喻消息和传说不是完全没有根据的，现多指消息和传说毫无根据。现在主流社会已经普遍接受了和原意完全不同的意思，于是这一种说法也得到了官方的认可。

有些人，可能对于“字典的妥协”很生气，认为这是对语言文化的不负责。不可否认，有些字词发音的变化的确破坏了诗词中音韵的美感，但是语言文字作为一种交流工具，本来就是社会约定俗成的，并不是靠权威机构认证产生的，中文汉字的发音历经沧桑一直以来都在不断变化，这是一种正常的演变。

再者，语言学中语法部分的研究向来分为两大部分：prescriptive（规定性的）和descriptive（描述性的）。规定性语法（Prescriptive grammar），顾名思义，即明确规定出什么正确、什么不正确；描述性语法（Descriptive grammar）着重于描述和解释人们实际运用语言的方式，力图避免做判断。二者相辅相成，各自有其研究方向，缺一不可，才能构成完整的语法体系。可见书面语和口语天然是存在差异的，若单一揪着发音、语义不放，矫枉过正也没有多大意义。

其实，和民国时的白字一样，也就是一代文学一种记忆，个人习惯上想改就改，若是不愿意，成为一个固执旧说法的人也很可爱。换个角度想，我们都在见证着汉字的变迁，仿佛是观一条大江，偶尔瞥见了江中跃起的鲤鱼，拍打出一串水花，很奇妙也很幸运，不是吗？（本文来自网络，不代表本站观点。）