难检字字典在线查询

汉语拼音：sì shì ér fēi

好像是对的，实际上不对。晋葛洪《抱朴子·崇教》：“嫌疑象类，似是而非。” 似：像。

• 【解释】：似：像；是：对；非：不对。好像是对的，实际上不对。
• 【出自】：《庄子·山木》：“周将处夫材与不材之间；材与不材之间，似之而非也。”《孟子·尽心下》：“孔子曰：‘恶似而非者，恶莠，恐其乱苗也。’”
• 【语法】：复句式；作谓语、定语、状语；含贬义

• As he drew near the town, he took an impression of change from the series of familiar objects that presented themselves.

  在他走近镇子的时候，一系列熟悉的东西呈现在眼前，却给了他一种似是而非的印象。

• It may sound paradoxical to say so, but if I had not been so obsessed with music, I might not have become a novelist.

  这麽说起来好像似是而非﹐但若果我没有对音乐那麽痴迷﹐我很可能不会成为一名小说家。

• However, I have to say that if this is not a deliberate making up the myth, at least as a specious lie.

  但是，我不得不说，如果这不是一个有意堆砌的神话，至少也像是一个似是而非的谎话。

• There is a plausible theory of what it might be, and a reasonable chance of testing that theory to see if it is right.

  我们有一个关于暗物质特性的似是而非的理论，也有合理的机会去检测理论的准确性。

• The future depicted in a good SF (Science Fiction) story ought to be in fact possible, or at least plausible.

  一部好的科幻小说故事中描述的将来应该是事实上可能发生的，或至少是似是而非的。

• This paradox cannot be explained away as simple ignorance, jealousy, or intolerance, and it is not the only paradox.

  这种似是而非的做法不能简单地解释为无知，嫉妒或者偏执，而且这不仅仅是似是而非的做法。

• I glanced at my questions, but now they seemed beside the point.

  我瞥了一眼准备好的问题，但它们眼下有点似是而非了。

• The only plausible candidate for that something is natural selection to fit particular niches.

  对这种现象的唯一的似是而非的解释是通过自然选择来适应环境。

• To the developers, through the work of the past many security companies do not belong to the developer, specious responsibility himself.

  对发展商来说，可以通过担保公司的工作将过去许多不属于发展商的、似是而非的责任剔出。