难检字字典在线查询

汉语拼音：zhuǎn yí

1.改换位置，从一方移到另一方：～阵地。～方向。～目标。～视线。

2.改变：客观规律不以人们的意志为～。

1. 转换；迁移。

   《周礼·天官·大宰》：“九曰閒民，无常职，转移执事。” 郑玄 注引 郑司农 曰：“閒民，谓无事业者，转移为人执事，若今佣赁也。”《史记·匈奴列传》：“ 唐 虞 以上有 山戎 、 獫狁 、 荤粥 ，居于北蛮，随畜牧而转移。”

2. 改变。

   清 顾炎武 《日知录·两汉风俗》：“嗟乎！士君子处衰季之朝，常以负一世之名，而转移天下之风气者，视 伯喈 之为人，其戒之哉。” 陈毅 《哭叶军长希夷同志》诗：“矢志不转移，雪里傲青松。”

• Companies are moving jobs to towns with a lower cost of living.

  各公司正在把工作岗位转移至生活费用较低的城镇。

• I realized she'd transferred all her love from me to you.

  我意识到她已把所有的爱从我身上转移到了你身上。

• She had started to devote her energies to teaching rather than performing.

  她已经开始将精力从表演转移到教学中。

• Other projects came up and the emphasis of my work altered.

  突然来了一些其他的项目，我的工作重点便转移了。

• The President needed to divert attention away from his own economic record.

  总统需要将人们的视线从他以往在经济上的表现上转移开。

• Hyde shifted his weight and felt himself teeter forward, beginning to overbalance.

  海德转移了一下重心，就感到自己往前倾，开始失去平衡。

• Residents were moved 30 miles away as the rebels retook the town.

  当叛军重新占领这个城镇的时候，居民们被转移到了30英里以外。

• His transference of devotion from Nicola to Susan was complete.

  他对妮古拉的挚爱完全转移到了苏珊身上。

• The leadership moved to sidetrack the proposal.

  领导层采取行动来转移对该提议的关注。

• His focus switched to the little white ball.

  他把关注点转移到那个小白球上。

• Army helicopters tried to evacuate the injured.

  军队直升机试图转移伤员。

• The dog has transferred its affection to its new master.

  那狗已把它的感情转移到新主人身上.

• The army moved for strategic reasons.

  军队作了战略转移.

• I was evacuated to Swindon.

  我被转移到斯温顿.

• He translated the fight to the public arena.

  他把格斗转移到公共竞技场.