It was these lush fields and rich cities that the Tartars sought.
那里物产丰富,城市繁华,正是鞑靼垂涎的目标.
Personal property is divided into choses in possession and choses in action.
属人财产被划为占有上的物产和诉讼上的物产.
It had always been productive and rich in gold.
它一直物产丰富,而且富有黄金.
Coal and oil are natural products.
煤和石油是天然物产.
Because of you, we lost the Ataka Trading account.
因为你, 我们失去[安宅物产]单子.
Rich resources and hidden wealth abound in these areas.
那里物产丰富,有很多宝贝.
This loan was no commitment to your products as collateral.
这样贷款获得,无需承诺您的物产作为抵押.
Our hometown has nice enviroment, fresh air and rich products.
我们的家乡环境优美, 空气清新,物产丰富.
Many in vitro studies have demonstrated the antioxidant properties of myricetin.
许多体外研究展示了杨梅黄酮抗氧化物产.
Property tax is payable on all properties ( and is akin to rates ).
所有物产都应支付财产税 ( 近似的比率 ).
What types of taxation will property attract in Macau?
在澳门,那类型物产在徵税方面较为吸引?
It is also noted for liquors, Sichuan - style cuisine, embroidery and bamboo craftworks.
物产丰饶,川酒 、 川菜 、 蜀绣、竹制工艺品等久享盛名.
Input through your products, you can apply for low - rate mortgage loan business.
通过投入您的物产, 您能申请低率工商业贷款的抵押.
They combine these advantages with their native products to develop their industry.
他们配合当地原有的物产去发展工业.
Fruit and gold are important products of South Africa.
水果和黄金是南非的重要物产.