妥帖基本解释

汉语拼音:tuǒ tiē

恰当;十分合适:用词~。安置得妥妥帖帖。

妥帖详细解释

  1. 亦作“ 妥怗 ”。亦作“ 妥贴 ”。稳当;合适。

    晋 陆机 《文赋》:“或妥帖而易施,或岨峿而不安。”《南齐书·文学传·陆厥》:“岨峿妥怗之谈,操末续颠之説。” 宋 梅尧臣 《次韵和长吉上人淮甸相遇》:“文字皆妥贴,业术无倾敧。”《警世通言·宋小官团圆破毡笠》:“小人们商议,不如教他写一纸靠身文书,方才妥帖。” 朱自清 《背影》:“但他终于不放心,怕茶房不妥贴。”

  2. 安定。

    唐 杜甫 《故司徒李公光弼》诗:“拥兵镇 河 汴 ,千里初妥贴。”《资治通鉴·唐德宗贞元元年》:“ 泌 曰:‘易帅之际,军中烦言,乃其常理, 泌 到,自妥贴矣。’” 清 陈维崧 《醉春风·上巳阴雨慨然成咏》词:“宾朋妥贴,心情安顿。”

  3. 平静,宁静。

    唐 陆龟蒙 《奉和太湖诗·初入太湖》:“斯须风妥怗,若受命平秩。” 宋 史达祖 《醉落魄》词:“江痕妥贴,日光熨动黄金叶。” 元 汪元亨 《醉太平·警世》曲:“门前山妥帖,窗外竹横斜。”

  4. 齐备,停当。

    《英烈传》第四七回:“正在安置妥贴,只听一声炮响喨,即便同时发作起来。”《老残游记》第十九回:“一一安排妥帖。” 鲁迅 《而已集·再谈香港》:“十箱书收拾妥帖,至少要五点钟。”

妥帖双语翻译,妥帖在线翻译例句

  • If it doesn't, and your child's stuttering seems to be getting worse, the best bet is to seek the help of a speech-language pathologist.

    如果不是这样,可能你的孩子口吃情况已经变得严重了,此时最妥帖的方法是向语音语言病例学家寻求帮助。

  • But she was very anxious to have it done with the least possible pain to him and Elizabeth.

    但是她很想把事情办得妥帖些,以便尽量不给沃尔特爵士和伊丽莎白带来痛苦。

  • With only 86 square kilometres you can hardly call it a city, a township may be more appropriate.

    东滩仅有86平方公里,把它称作镇比称作城市似乎更妥帖一些。

  • After Social Security became imperiled in the early 1980s, we came together and fixed it for that moment.

    在上世纪80年代早期社会保障基金岌岌可危之后,我们团结起来将其暂时修复妥帖。

  • House, original originate people "s need in shielding from wind to cover rain, design, originally for let allocation more comfort, secure. "

    屋舍,原本起源于人们对遮风蔽雨的需求,设计,原是为了让机能配置更加舒适、妥帖。

  • Johnnie To serves up an ending that's dull in execution, but ingenious in its fitting, logical growth.

    杜琪峰给出的结尾从技巧上而言晦涩阴暗,但其妥帖合理的发展却匠心独运。

  • When we got real funding near the end of 1996, we hired a great CFO, who fixed everything retroactively.

    1996年当我们得到了足以创业的投资时,我们也得到了一个了不起的CFO,他把一切安排的妥妥帖帖的。

  • "Without the ability to self-help" is more suitable than "no ability to live independently" .

    “没有自救能力的人”比“没有独立生活能力的人”表述更加妥帖。

  • He found everything in neat and comely arrangement.

    他发现一切都已安排得整齐而妥帖。

妥帖同义词近义词

恰当、妥善、安妥、稳当、停当、伏贴、稳妥、妥当