难检字字典在线查询

汉语拼音：wú kě hòu fēi

也说未可厚非。不可过分指责、苛求。表示虽有缺点，但还可以原谅。

• 【解释】：厚：深重；非：非议，否定。不能过分责备。指说话做事虽有缺点，但还有可取之处，应予谅解。
• 【出自】：《汉书·王莽传中》：“莽怒，免英官。后颇觉悟，曰：‘英亦未可厚非。’”
• 【示例】：作者的动机～，但客观效果则不尽符合作者的动机。
  ◎茅盾《一九六０年短篇小说漫评》

• There is nothing necessarily wrong with that: it's a system that has worked well for centuries and if you are happy with it, then fine.

  这本来无可厚非：这种男女有别的制度安排几百年来一直并行不悖，你若觉得并无不妥之处，则一切OK。

• The word is straight out of Ancient Greek so it's no wonder it looks a little odd to my eye.

  由于该单词是直接来源于古希腊语的，所以它令我觉得奇怪，倒也无可厚非。

• There's nothing wrong with trying to feel happy, psychologists say.

  心理学家说，追求幸福的想法是无可厚非的。

• It's okay to be *proactive as a newbie. Innovative ideas are welcome. But do not cross the line and be aggressive.

  作为新人，积极主动一些本无可厚非。创意点子也是多多益善，但是不要做得太过，咄咄逼人。

• While, a financial goal is a worthwhile pursuit for a publicly traded company, it doesn't do much to tell people how they should operate.

  虽然作为一家上市公司追求财务目标无可厚非，但目标的转变对于告诉人们应该怎么做并没有起到多大的作用。

• Now on the surface, there's nothing wrong with me having a little fun.

  从表面上看，我寻求一点娱乐的做法是无可厚非的。

• The big question, of course, is whether that will keep bank finances shored up long enough for markets to stabilise.

  最大的问题无可厚非的是，究竟银行金融能否保持上涨势头，并一直挺到市场得以稳定的那天。

• After the recent earthquakes in Chile and Haiti, it is not surprising to see countries updating their disaster contingency plans.

  近期在历经了智利与海地的地震之后，很多国家无可厚非地开始着手对灾难应急预案进行升级。

• Answering personal information, even if it sounds innocent, can set you up for gossip.

  透露出你的私人信息——纵使这听起来无可厚非——足以把你卷入绯闻的漩涡之中。