They are too evenly matched, and their natural defences are too formidable.
它们都势均力敌, 天堑一般的防御条件不可逾越.
It'should not, however, pose an insuperable barrier to environmental standing.
然而, 在环境起诉权这个问题上不应该设置不可逾越的障碍.
They constituted a near - insuperable obstacle to the besieging infantry.
它们就会形成围城步兵几乎不可逾越的障碍.
What sort of life went on beyond the impenetrable lines of the Red irregulars.
在红军非正规部队的这道不可逾越的防线后面,生活究竟是怎样的呢?
This is understandable, but it may not be an insurmountable obstacle.
西欧的这种态度是可以理解的, 但这也许不是不可逾越的障碍.
Recording mode and manual mode are always the unoversteping handicap.
录音和人工方式一直是信息台不可逾越的障碍.
But, industrial organization makes clear theoretically, these camp also are not impassable.
但是, 产业组织理论表明, 这些壁垒也并非不可逾越.
Between him and Mr Smith there was a great gulf fixed.
他与史密斯之间有一道永远不可逾越的鸿沟.
He believed there was an unbridgeable gulf between him and his parents.
他认为自己与父母之间有不可逾越的鸿沟.
The barriers between serious and popular music had not become impassable.
严肃音乐和流行音乐之间的界限那时还未变得不可逾越.
Public finances are still weak but they are no longer an insuperable constraint on this rating.
公共财政仍然疲软,但已不再是制约此次评级的不可逾越因素.
Watching Marcello Desailly with his imposing built figure patrolling the midfield. Unpassable wall!
马塞尔.德塞利凭借自己强壮的身体和充沛的体能坐镇米兰中场, 形成一道不可逾越的坚实屏障!
While the deduction is clear at a glance , intuition itself is the bridge connecting the truth.
直观就是真知的源泉,是到达逻辑和演绎不可逾越的环节.