难检字字典在线查询

汉语拼音：biàn tiáo

写上简单事项的纸条；非正式的书信或通知。

1. 非正式的书信或通知。一般只写明简单事项。

   巴金 《关于＜龙·虎·狗＞》：“我的箱子里有一张在 昆明 开明书店取款四百元的便条，是 上海 开明书店写给我的。” 刘绍棠 《西苑草》：“但是第二天， 蒲塞风 意想不到地接到 萧渔眠 教授的便条，叫他在晚上八点钟去谈谈。”

2. 没有正式规格、供随手书写的纸条。区别于公文纸和稿纸。如：他把当天要办的几件事，随手记在便条上。

• She scribbled a note to tell Mum she'dgone out.

  她匆匆写了个便条告诉妈妈她已外出。

• He gave the girl at the desk the message.

  他把便条递给了桌旁的女孩。

• Stevens wrote him a note asking him to come to his apartment.

  史蒂文斯给他写了张便条，请他去自己的公寓。

• Before she ran away, she left a note explaining her actions.

  逃跑前，她留下一张便条解释原委。

• There was a note. Well, not really a note.

  那儿有张便条，噢，其实不算是便条。

• He has written a note asking me to pass on his thanks.

  他写了张便条让我转达他的谢意。

• I sellotaped the note to his door.

  我用透明胶带把便条贴在他的门上。

• He had tacked this note to her door.

  他用图钉将这张便条钉在她的门上。

• I slipped a note under Louise's door.

  我偷偷在路易斯的房门下面塞了一张便条。

• He had written her a note in pencil.

  他用铅笔给她写了个便条。

• If you see him, give him this note.

  你要是见到他，就把这个便条给他。

• If you can't come, leave a note in my pigeonhole.

  你若不能来，在我的信件格里留张便条。

• The note was written on a scrappy bit of paper.

  便条写在一片破纸上。

• Generally a brief note or a phone call will suffice.

  通常写个便条或打个电话就足够了。

• Can you see what this note says — his writing is almost illegible!

  你能看出这个便条上写些什么吗?他的笔迹几乎无法辨认.