保释基本解释

汉语拼音:bǎo shì

被羁押的犯罪嫌疑人、被告人根据法律的规定取保获释。

保释详细解释

保释 [bǎo shì]
  1. 请求释放被拘押者,并担保其随时接受传讯或不再重新犯罪。

    清 东轩主人 《述异记》卷下:“ 天成 见盗妇色美,力为保释。” 茅盾 《锻炼》:“ 梁连长 朝他的同伴看了一眼,便想起刚才 王保长 来保释‘油煎猢狲’的时候, 刘连长 是不主张释放的。” 姚雪垠 《李自成》第二卷第十四章:“赶快到 开封 托人在抚台、藩台、臬台三衙门想办法,将死罪减轻,能保释则保释,不能保释则拖延几个月。”

  2. 指被拘押者在有可靠担保的情况下被司法部门释放。如:他已保释出狱。

保释双语翻译,保释在线翻译例句

  • A criminal court judge on Monday denied bail to Mr. Strauss-Kahn, leaving him in police custody at least through May 20.

    周一,刑事法庭法官拒绝了卡恩的保释申请,他将被警方拘押到至少5月20日。

  • While in custody in a Yangon jail during his trial, he had a seizure and was hospitalized for a week.

    在他审讯期间,他被关在仰光的监狱,在那里他得并被保释就医一周。

  • The court approved his applications after careful consideration. This was the first case in which interest was earned from bail money.

    法庭经考虑后同意他的申请,开创以保释金赚取利息的先河。

  • When you think that governments are spending hundreds of times that much to bail out banks, it would seem to a prudent investment.

    当你认为政府会花很多时间保释银行时,那么看起来这是项审慎的投资。

  • They then had to decide how much bail to demand for a prostitute and take a survey on their attitudes toward prostitution.

    接下来,他们会被要求决定一个妓女应付的保释金金额,以此来测量他们对卖淫的态度。

  • Australian radio reported the man did not apply for bail during the court appearance, and the case was adjourned until Monday.

    澳大利亚电台报道该名男子在出庭期间并没有要求被保释,庭审将在下周一继续进行。

  • It was one of the first banks to be bailed out, in the summer of 2007, and its reliance on investments in structured finance was extreme.

    在2007年夏天,对结构性融资的投资极端依赖得它是最早获取保释的银行之一。

  • I shall have to put you in prison until your case can be heard unless you can find anyone to go bail for you.

    我得把你送进监狱直到你的案子进行审理,除非你可以找个人保释你。

  • Abscond is the act of going away without permission OR not returning to the court after being released on bail OR to escape from prison.

    潜逃、失踪(擅自逃走或保释后不回到法庭或越狱逃走)。