难检字字典在线查询

汉语拼音：fù yōng

1.原指中国古代附 属于诸侯大国的小国。后指受宗主国统治和奴役的国家。现在也指受别国操纵、控制的国家。

2.泛指依 附于某一事物而存在的事物：六艺～。

1. 指附属于诸侯大国的小国。

   《诗·鲁颂·閟宫》：“锡之山川，土田附庸。” 郑玄 笺：“赐之以山川土田及附庸，令专统之。”《礼记·王制》：“公侯田方百里，伯七十里，子男五十里；不能五十里者，不合於天子，附於诸侯曰附庸。” 郑玄 注：“附庸者，以国事附於大国，未能以其名通也。”《北史·周纪上·太祖文帝》：“立 萧詧 为 梁 主，居 江陵 ，为 魏 附庸。” 聂绀弩 《季氏将伐颛臾》：“现在还嫌财发得不够，又要去打劫那附庸 顓臾 ，使得 顓臾 和本土的许多人民都家破人亡，妻离子散。”

2. 喻指尚处于弱小幼稚阶段而未能发展成完美独立的事物。

   南朝 梁 刘勰 《文心雕龙·诠赋》：“六义附庸，蔚成大国。”

3. 喻指处于次要地位的、从属地位的。

   清 钱泳 《履园丛话·谈诗·以诗存人》：“文坛耻説为偏将，酒国甘居是附庸。” 徐迟 《地质之光》：“把持 中国 学术机关，使之成为外国学术机构的附庸。”

4. 附属依托。

   唐 沉亚之 《谪掾江斋记》：“然则吾以为肝者，胆附庸其中。”

• Wales was a vassal kingdom at that time.

  那时威尔士是个附庸国.

• Italy became a satellite state of Germany by the end of the 1930s.

  意大利在20世纪30年代末成了德国的附庸。

• Opponents of the treaty argue that monetary union will turn France into a vassal of Germany.

  协定的反对者认为货币联盟会使法国沦为德国的附庸国。

• People should not be regarded as subservient to the economic system.

  不应把人的因素看成是经济体制的附庸.

• A subservient client would soon face an accumulation of ever - growing pressures.

  奴颜婢膝的附庸则很快就会导致外来日益增加的种种压力.

• We could not permit their clients to defeat our traditional friend.

  我们不能容许他们的附庸打败我们的老朋友.

• After their work, the calculus was no longer an appendage and extension of Greek geometry.

  经过他们的工作, 微积分不再是古希腊几何的附庸和延展.

• The lord in return owed his vassal protection and an assured livelihood.

  主返回欠他的附庸保护和有保证的生计.

• You can now airlift into cities of your vassal.

  可以空运部队到附庸国城市.

• During the Qing Dynasty, philology was a mere handmaid of classical studies.

  语言文字学在清代还只是经学的附庸.

• Vassals no longer freed when master forms a permanent alliance.

  当宗主国签订永久同盟条约时附庸国不会自动独立.

• You don't pay supply costs for units inside your vassal's borders.

  部队在附庸国境内时不需要额外的补给费.

• AI better considers war consequences of accepting a vassal.

  AI会更好的考虑接受附庸国可能引起的战争.

• Explain what a suzerain - vassal treaty was in the ancient Near East.

  解释什么是在古老近东的宗主附庸条约.

• She likes children, a nursery before work, after become an appendage.

  她喜欢孩子, 之前在一所幼儿园工作, 之后成为附庸.