难检字字典在线查询

汉语拼音：jiào bǎn

1.戏曲中把道白的最后一句节奏化，以便引入到下面的唱腔上去。用动作规定下面唱段的节奏也叫叫板。

2.（-∥-）向对方挑战或挑衅：他们敢于向世界冠军～。

1. 戏曲中把道白的最后一句节奏化，以便引入到下面的唱腔上去，称叫板。用动作规定下面唱段的节奏也称叫板。

   《侯宝林相声选·关公战秦琼》：“戏台上的规矩，这算‘叫板’啦！”

• Bryant and Paul have been able to try to destabilize him, and his performance will be sustained after the shock of the whole Union.

  保罗已经可以和科比叫板了，他的表现将在以后持续震惊整个联盟。

• In this respect it was an affront to the state as much as to the carmaker, whose joint-venture partners are government-owned enterprises.

  从这方面讲，这是对中国政府和本田两方面的叫板——本田的合资伙伴均为国有企业。

• He is not popular among his peers. He always seems to have a chip on his shoulder.

  他在同学中人缘不怎么好。他好像总要跟别人叫板。

• The ECJ irritated it recently by ruling against its policy of jailing illegal migrants who do not obey expulsion orders.

  ECJ最近和其关押那些不服从驱逐令的非法移民的政策叫板的做法显然激怒了该国。

• She is the only female chess player today considered to have a shot at becoming one of the top few players in the world, male or female.

  但侯是一个例外。她是今日世界棋坛少数几位精英选手中唯一一名女性，其实力可叫板其他任何一位选手，无论男女。

• "People wondered why I would challenge myself with such a question, " said Zhang.

  “人们都很奇怪为什么我会在这样一个问题上跟自己叫板，”张说。

• Its pluralism was a profound challenge to the authoritarian crony capitalism taking root in Russia under Vladimir Putin.

  其多元化，完全是在叫板弗拉基米尔·普京统治下的俄罗斯根深蒂固的裙带资本主义专制。

• Technology allows people to leverage the weight of these institutions against themselves, producing a jujitsu-like effect.

  科技允许人们现在可以向这些机构叫板，形成一种柔术效应。（以巧力取胜，译者注。）

• The mobile-apps industry is still in its infancy, but it is already taking on giants.

  移动应用行业仍处于萌芽阶段，但已经开始叫板互联大佬们。