Ford's letters to her are fond and confiding.
福特写给她的信饱含深情，向她吐露了心声。
Her eyes filled with tears of joy.
她的眼眶里饱含着幸福的热泪.
She later wrote warmly of his bearing and behaviour.
后来她以饱含热情的笔触写到了他的举止和行为。
The massa's eyes drank in the wet - eyed earnestness of his beloved niece.
老爷如醉如痴地欣赏他心爱的侄女那种双眼饱含泪水的认真神情.
Fresh snow is full of entrapped air.
刚下的雪饱含着空气.
Passionate about each of the audience to all deeply moved.
饱含深情的讲述让每一位在场的听众都深受感动.
Wherever true valour is found , true modesty will there abound.
真正的勇敢,都饱含谦虚.
Each of living organisms are full of pigment porphyrin.
每个活生物体都饱含卟啉色素.
She pitifully at me, the eyes the hot tears stood.
她可怜地望着我, 两眼饱含热泪.
Returning to Chicago's Chinatown is always full of nostalgia for me.
再回到芝加哥的唐人街于我而言已饱含怀旧的意味.
Repair Kit Contains: 1 - Flex Seal Gasket Seat, 2 - Post O - Rings.
维修组件饱含: 1件 - 柔性密封衬垫阀座, 2件 - 柱O形环.
He shook his fist, his voice swelling with anger.
他摇晃着他的拳头, 声音里饱含愤怒.
She was very excited, his eyes were filled with gloating look.
她非常兴奋, 眼里饱含着幸灾乐祸的神情.
His style is at times droll, satirical, yet sympathetic.
他的写作风格时而滑稽, 时而讽刺, 有时又饱含同情.
Scientists advocate a reduction in saturated fats in the human diet.
科学家们提倡人类饮食应降低饱含脂肪的食物的摄入量.