难检字字典在线查询

汉语拼音：hùn zá

混合掺杂：鱼龙～。

1. 混合搀杂。

   北齐 颜之推 《颜氏家训·文章》：“ 潘岳 赋曰：‘雉鷕鷕以朝雊。’是则混杂其雄雌矣。”《水浒传》第一一五回：“ 王英 、 扈三娘 ……扮作艄公艄婆，都不要言语，混杂在艄后，一搅进得城去。” 巴金 《家》十七：“大家和着唱，男的，女的，高音，低音，混杂在一起。”

2. 杂乱。

   唐 刘知几 《史通·五行志杂驳》：“ 严 之下至於 灵 ， 楚 经五代。虽悬隔顿别，而混杂无分。” 明 张居正 《请蠲积逋以安民生疏》：“况头绪繁多，年分混杂，徵票四出，呼役沓至。” 鲁迅 《且介亭杂文·答曹聚仁先生》：“在交通繁盛，言语混杂的地方，又有一种语文，是比较普通的东西，它已经采用着新字汇。”

• The piano music mixes with the murmur of conversation.

  钢琴的弹奏声混杂着低低的交谈声。

• The low mountains were a patchwork of green and brown.

  低矮的群山上，绿色和棕色混杂着。

• Most cities generate a complex brew of pollutants.

  多数城市都会产生各种物质混杂的污染物。

• Fact is inextricably commingled with fiction.

  事实与虚构混杂难分.

• They are all mixed up.

  他们都混杂在一起了.

• It was confused among many objects.

  它与其他很多东西混杂在一起了.

• The English word " television " is a mongrel because " tele " comes from Greek and " vision " from Latin.

  英语 television 是个语源混杂的词,因为 tele 来自希腊文,vision来自拉丁文.

• Air-entraining agent increases impermeability of hybrid fiber concrete.

  引气剂有助于提高混杂纤维混凝土的抗渗性。

• I felt a mixture of amazement and repulsion.

  我感到惊愕并混杂着反感。

• Love is a mixture of honey and bitterness.

  爱情混杂着甜蜜和苦涩。

• He has mixed with crowd together but has not found.

  他已同人群混杂在一起而找不到了.

• His worship and religion will endure neither mixture, nor partner.

  他的崇奉和宗教便决不容有混杂和伴侣.

• This box is a hodgepodge of books, old toys and things.

  这个箱子里,书 、 旧玩具及其他物品混杂在一起.

• If sound seeds result , precautions against contamination must be tightened.

  假如结了正常的种子, 则防止混杂必须更严.

• Do ye then interweave the mortal with the immortal.

  你们不可把会死的与不朽的混杂起来.