Though the regions around the peaceable Summer Palace are not the best place for finding new recruits, Isabel has no choice.
虽然平静的夏宫周围并不是招兵买马的最佳地区,但是伊莎贝尔别无选择。It was the summer palace of the Hapsburg monarchs from its construction in 1696 until the fall of the dynasty in 1918[1] .
美泉宫自1696年建成到1918年整个王朝的没落,一直都是哈布斯堡皇室的夏宫。Tried to turn back to the King's summer palace, also failed.
转回去国王夏宫,更加人山人海,根本没有空隙。Your dear, insufferable , Beatrice is finally doing something useful - fertilizing the vegetables at the Summer Palace.
你亲爱的,令人忍无可忍的,比阿特丽斯终于做了一件有益的事情——为夏宫的蔬菜施肥。Passage below the metallic "golden aspen leaves" provides transitional entry shade and recalls the couple's Vail, Colorado summer residence.
下面的金属“黄金通道离开白杨”提供过渡进入遮阳,并回顾了这对夫妇的韦尔,科罗拉多夏宫。And the Resort is a famous ancient Chinese imperial palace, including gardens in the north and palaces in the south.
它是清朝皇帝的夏宫,南部为宫室,北部园林,外围由寺庙群环绕。The summer residence of St. Petersburg businessman Sergey Vasiliev is located in Vyritsa village (Leningrad Oblast).
圣彼得堡商人谢尔盖·瓦西里耶夫的夏宫位于(列宁格勒州)维里察村。CORRESPONDENT 25 kilometers south of St. Petersburg lies Tsarskoe Selo, summer residence of the Russian emperors.
记者俄国沙皇的夏宫叶卡捷琳娜宫位于圣彼得堡以南25公里。Recently, the Russians and Germans have built a new Amber Room at the summer palace.
近来,俄罗斯人和德国人已经在夏宫建起了一个新的琥珀屋。