She was adopted by a well-placed Bakuran family, and grew to be a musical prodigy, earning a place in the Bakuran National Symphony.
她被一个上流社会的巴库拉家庭收养,长大后成为一名音乐天才,在巴库拉国家交响乐团中赢得一席之地。He is a gang, and was shot with a rich man of high social status in a accidental event .
黑社会的小混混,在一次突发事件当中,与上流社会的贵公子一起中枪。There is always resistance in the lower classes to any attempt by an upper class to lay down rules for "English as it should be spoken. "
每当上流社会想给“规范英语”制订一些条条框框时,总会遭到下层人民的抵制。If you ran into him in London with his posh friends he wouldn't give any of you the time of day.
如果你们在伦敦正好碰见他与上流社会的朋友在一起,他是不会理睬你们任何一个人的。Jack was an ambitious young man; one of his dreams was to fight his way into the fashionable world.
杰克是个有抱负的年轻人,他的一个梦想是通过奋斗进入上流社会。His parents trained him to be a leader of society from his childhood.
他父母从小训练他成为上流社会的顶尖人物。But European society is not given to divorce: Countess Olenska thought she would be conforming to American ideas in asking for her freedom.
但欧洲上流社会也不喜欢离婚的:奥兰斯卡伯爵夫人认为要求个人自由符合美国的思想。Then she started, a little social smile came on her face, for a moment she looked the pleasant hostess.
然后她又睁开眼,脸上露出上流社会人物的微笑,一时间她很象一位愉快的女主人了。And maybe the upper-class are the only ones fortunate to be able to work long hours for hefty compensation.
而且,也许只有上流社会的人才可以幸运地长时间工作,以获取巨额的报酬。