Tax chief Wong Ho-sang met the civil service secretary yesterday to explain the controversy involving a tax consultancy run by his wife.
税务局局长黄河生就其妻子开设税务公司一事,会见公务员事务局局长作出解释。Just over a week ago, Aso was forced to apologise after accusing doctors, an important political interest group, of lacking common sense.
仅在一周前,麻生就因指责医生缺乏常识而被迫公开道歉。医生在日本是一个重要的政治利益集团。Because people say I've got to take that if I want to be premed. But, you know, to me there's a lot of detail in organic chemistry.
因为人们会说如果要成为一个医科预科生就去学有机化学.不过,对我来说,有机化学里有许许多多的细节。At the side of the road, a tall and corpulent monk, with large eyes and awesome look, was plowing a field.
路边的田里,有一个身材魁伟健壮的喇嘛,生就一双大眼睛,目光炯炯地在那儿锄地。Yousheng as long as there will be a miracle, let alone have to think about the brain, but the lack of a near perfect little embellishment.
只要有生就会有奇迹,更别说有可以思考的大脑,而只是欠缺着一点近乎完美的点缀。Look closely: if there was no birth there would be no death.
仔细看:若没有生,就不会死。Unruly, who did not skill, of course, naughty gifted manipulation.
谁都管不了,谁都没本事,当然调皮生就为所欲为了。Golden, somewhat gray coat is thick and long, golden hair, golden monkey, a naturally sweet air of a simple and honest.
金黄而略带灰色的被毛既厚又长,毛发金黄的金丝猴,生就一副憨厚可爱的神态。This is all helpful, but if companies are serious about interns, they should pay them.
所有这些建议都是有帮助的,但如果公司看重实习生,就应该支付报酬。