赶潮流是什么意思,赶潮流在线翻译,赶潮流英汉互译,赶潮流网络用语,赶潮流双向翻译解释,赶潮流新英汉词典,赶潮流百科查询

赶潮流基本解释

汉语拼音：gǎn cháo liú

比喻追随社会时尚，做适应形势的事。

比喻随着社会习尚或一时趋势而行动。
陈登科《赤龙与丹凤》五：“他为了标榜自己革新赶潮流，是革命者，是孙中山的信徒，便将辫子剪掉，剃成一个青皮大鸭蛋似的光葫芦头。” 周克芹《许茂和他的女儿们》第四章：“ 郑百如那个规划全是瞎胡闹，也许他自己还没弄清楚呢，不过是为了赶潮流，临时翻翻报纸文件，胡乱凑了出来应付上级领导。”

So whether you're looking for fashion, health or comfort, buy a pair of tabi !
因此，不管你是否会追求这款时髦的、健康的、或是穿着舒服的东西。赶赶潮流，买一双吧！
It's more that I stopped following trends when I realized I could make anything in the world I wanted.
它更意味着当我发现在世上我可以做任何我想做的东西时，我能不赶潮流。
Following the fashion is understandable.
赶潮流是可以理解的。
Without affecting sub-going drive of the trend.
在不影响本分的情况下去赶潮流。
I get pressured into spending a lot more money to keep up with the fashions.
为了赶潮流，花销加大了，这是有压力的。
I think that students should study the situation without affecting the drive continues the trend.
我认为学生应该在不影响学习的情况下去赶潮流。
Trend-spotting has become a fashionable sport in America.
赶潮流已经变成美国一项时尚运动了。