He must fill his head first with a thousand questions of authenticity of manuscript, and correctness of translation.
他脑子里首先一定会疑窦丛生，反复思考手稿是否可靠，翻译是否正确之类的问题。The application result indicates that the character of this test system is steady, reliable and easy to handle.
通过实际测试和评估，该综合测试系统性能稳定、可靠，操作方便，界面友好。For having well-educated experience , coming from a respectable family and especially being a reliable man , trust what he said please .
请相信他所说的话，因为他受过良好的教育，出生于受人尊敬的家庭，更重要的是他为人可靠。The vacuum-type pump with a high, simple structure, easy to use, reliable, easy maintenance features.
该型泵具有真空度高、结构简单，使用方便、工作可靠、维护方便的特点。The system theories and methods on the analysis of reliability design for electromagnetic relay had not been established.
对于电磁继电器可靠性设计的研究，目前尚未形成系统的理论和方法。"That's a pretty solid improvement, even if the year-over-year comparisons continued to be ugly, " said Citigroup economist Ken Peng.
“这是一个非常真实可靠的增长，即使与去年对比仍然是一个较差的情况，”花旗集团经济家彭肯（音译）表示。She said doctors can't give her a reliable life expectancy and regardless she plans to fight the disease as hard as she can.
他说医生不能给她一个可靠的寿命预期，尽管她将尽力与疾病作斗争。He dumps his mother, takes up with dad and toddles off into the sunset with a copper-bottomed male gender identity.
他丢开母亲，和父亲讲话，带着一种完全可靠的男性性别感，摇摇晃晃地走进阳光里。If you recall, we discussed earlier that this was the most reliable method of paging.
我们曾提到过，这是最可靠的分页方法。