充军基本解释

汉语拼音:chōng jūn

古代的一种流刑,把罪犯解到边远地方当兵或服劳役。

充军详细解释

  1. 入伍当兵。

    《宋史·兵志七》:“都水使者 陈求道 请招刺保甲五万充军。”《醒世恒言·大树坡义虎成亲》:“儿子应募充军,从征 安南 去了。”中国近代史资料丛刊《辛亥革命·关于南北议和的清方档案》:“南北两军皆开回八月以前原驻地点,其学生女子等充军者,悉令回籍安业。”

  2. 古代的一种刑法。把罪犯发配到边远地方去服役。

    《宋史·刑法志三》:“刺配之法二百餘条,其间情理轻者,亦可復古徒流移乡之法,俟其再犯,然后决刺充军。” 明 《杀狗记·孝友褒封》:“着枷号市曹三个月,满日各杖一百,发边远充军。” 巴金 《砂丁》:“我听见人家说挖锡矿比充军还受罪。”

充军双语翻译,充军在线翻译例句

    • The King wanted to stop his wages; he even wanted to banish him, but I interfered.

      国王想把他停职罢俸; 他甚至于还想把他发配充军呢, 但是我出来说情了.

    • He lived there in exile.

      他在这儿充军.

    • He was banished to the border area.

      他被发配边疆充军.

    • The exiles kept the Passover on the fourteenth day of the first month.

      由充军归来的子民,于正月十四日,举行了逾越节.

    • All these Sheshbazzar took with him when the exiles were brought back from Babylon to Jerusalem.

      舍市巴匝就带著这一切与充军的人,从巴比伦回了耶路撒冷.

充军同义词近义词

放逐