难检字字典在线查询

汉语拼音：fǎn shuō

1.颠倒黑白，矫情说慌。

2.从反面说出正意。

3.谓反倒数说别人。

1. 颠倒黑白，矫情说慌。

   《水浒传》第六二回：“ 卢俊义 大怒，喝駡 燕青 道：‘……量 李固 有几颗头，敢做恁般勾当？莫不是你做出歹事来，今日倒来反説。’”

2. 从反面说出正意。

   明 张纶 《林泉随笔》：“ 赵子龙 《题王昭君出塞图》诗……与 王安石 所谓‘意态由来画不成，当时枉杀 毛延寿 ’之语畧同，皆是反説。”

3. 谓反倒数说别人。

   《水浒传》第四五回：“因 杨雄 醉后出言，走透了消息，倒吃这婆娘使箇见识，拟定是反説我无礼。”

• The United Nations has not, so far, justified the hopes which the people of the world place in it.

  到目前为止，联合国辜负了世界人民所寄予的希望。（正说，译文可反说）

• Fifth, the use of a child's rebellious, one can counter that if the parents against the state of things done to children.

  第五，利用孩子的逆反心理，可以正话反说，家长反着说出要孩子完成的事情。

• At least one commentator was overcome with mock confusion.

  至少有一位评论者在正话反说。

• Stephen states that Abraham has not yet received his promised inheritance of the land ( Acts 7: 5 ). Thus its fulfilment must be future.

  司提反说亚伯拉罕仍没获得神所应许的（使徒行传7：5）。所以这一许诺的实现必在将来。

• In Acts 7, Stephen simply says, 'The God of glory appeared to our father Abraham.

  使徒行传第七章只简单记载司提反说：「荣耀的神向我们亚伯拉罕父显现。」

• I read the time wrong and say that it deceives me.

  我把时间看错了，反说它欺骗了我。

• we reassert the world wrong and say that it deceives us.

  我们把世界看错了，反说它欺诈我们。

• We repost the world wrong each say that it deceives us.

  我们把世界看错了，反说它利用我们。

• We rearticlethe world wrong a certain d say that their it deceives us.

  我们把世界看错了，反说它诈骗我们。