难检字字典在线查询

汉语拼音：piān ài

在几个人或几件事物中特别喜爱其中的一个或一件：在国画中，他～写意画。

1. 在几个人或几件事物中特别喜爱或单单喜爱其中的一个或一件。

   《后汉书·袁绍传》：“ 绍 （ 袁绍 ）后妻 刘 有宠，而偏爱 尚 （ 袁尚 ）。” 唐 杜荀鹤 《登山寺》诗：“就中偏爱石，独上最高层。” 元 杨果 《小桃红》曲：“为郎偏爱，莲花颜色，留作镜中妆。” 赵树理 《小二黑结婚》：“ 三仙姑 却和大家不同，虽然已经四十五岁，却偏爱当个老来俏。”

2. 指所偏爱的人或物。

   秦牧 《艺海拾贝·菊花与金鱼》：“一个人可以有自己艺术上的偏爱，但切忌‘以宫笑角，以白诋青’。”

• I am partial to desserts that combine fresh fruit with fine pastry.

  我偏爱加有新鲜水果的精致油酥甜点。

• He has demonstrated a strong preference for being shod in running shoes.

  他给人的感觉是特别偏爱穿跑步鞋。

• Another possibility is that parents favour chicks that are strong.

  另一种可能性是亲鸟会偏爱强壮的雏鸟。

• Mollie confesses she is rather partial to pink.

  莫莉承认她偏爱粉红色。

• Stephen himself had a weakness for cats.

  史蒂芬本人偏爱猫。

• a leaning towards comedy rather than tragedy

  偏爱喜剧而不是悲剧

• Managers are naturally biased towards projects showing a quick return.

  管理人自然对短期內有回报的项目抱有偏爱.

• A mother should not favo ( u ) r any of her children.

  母亲不应 偏爱 其任一子女.

• I'm partial to French wine.

  我偏爱法国葡萄酒.

• The teacher favoured her.

  老师偏爱她.

• His designs show a love of simplicity which is very much his hallmark.

  他的设计显示出对简约风格的偏爱，这正是他一贯的特点。

• Kay liked Connie, her vivaciousness, her obvious fondness for her brother Michael.

  恺很喜欢康妮, 喜欢她那活泼的性格,喜欢她对哥哥迈克尔的偏爱.

• A teacher should not favor any of his pupils.

  教师不要偏爱任何学生.

• Providence was more especially on the side of clever people.

  上天总是更加偏爱聪明人.

• The pianist has a bias in favour of Chopin.

  这位钢琴家偏爱萧邦.