楚楚可怜是什么意思,楚楚可怜在线翻译,楚楚可怜英汉互译,楚楚可怜网络用语,楚楚可怜双向翻译解释,楚楚可怜新英汉词典,楚楚可怜百科查询

楚楚可怜基本解释

汉语拼音：chǔ chǔ kě lián

楚楚：植物丛生的样子，也形容痛苦的神情。本指幼松纤弱可爱，后形容女子娇弱的样子。

And so literally honest was his reply that Jimmy was able to look his headmistress squarely in the face and appear innocent.
字面上，他的回答是如此真诚，以致于他能正视自己的女校长，表现出一副楚楚可怜的样子。
Straight couples often argue along gender lines: the men are at turns angry and distant, the women more prone to lugubrious bursts.
直人伴侣总是以性别角色为基线争吵：男人们容易发曝气和冷淡，女人们总是楚楚可怜和敏感脆弱。
Early on, Yao seemed content shooting 18-ft. jumpers instead of slamming a dunk over the head of some poor, helpless defender.
在早期，姚看起来满足于18英尺外的跳投而不是在可怜无助（其实偶很想翻译为楚楚可怜……）的防守者头上暴扣。
Yeah, yeah, I guess my pitiful quest for mercy had appealed to their better nature.
是啊，是啊。我想是我楚楚可怜的外表让他们大发慈悲了吧。
There is also a messenger of God - angels, is a delicate and charming lonely girls.
另外还有一位神的使者——天使，是一位楚楚可怜的孤独少女。
And they're making women as weak and miserable as in the days of Ephesus.
而且她们正如在以弗所年代一样使妇女的形像看起来又弱又楚楚可怜。
While she starts to cry, mascara runnin' down her little Bambi eyes
她哭的时候，睫毛膏顺着泪痕从她楚楚可怜的眼睛留下来

楚楚可爱、妩媚动人、我见犹怜、小鸟依人

望而生畏、令人作呕