It is not up to us that you hear. Just that we live up to our calling and preach Jesus Christ and His Way.
你能否听见也不在乎我们，让我们单单顺服神给我们的呼召，并传讲耶稣基督和他的道路。If anyone comes to you and does not bring this teaching, do not receive him into your house, and do not say to him, Rejoice!
若有人到你们那里，不是传讲这教训，不要接他到家里，也不要对他说，愿你喜乐；After the resurrection and ascension of Jesus Christ, His followers began to tell others about the unique Person they had known.
在主耶稣基督复活升天之后，他的门徒开始传讲他们所认识的主耶稣，这位独一无二的真神。His first public statement was that God had anointed him to preach the gospel to the poor and needy (Luke 4: 16-18).
祂在首次公开讲道中，便表明是神膏立祂去向穷人和有需要的人传讲福音（路四16-18）。And since the mission of Israel was "to bring light to the goyim" , preaching the gospel became his own mitzvah.
因为以色列民族的使命就是“光照外邦人”，所以传讲福音就成为了他自己的戒命。Jesus is nearing the conclusion of his sermon about life in the kingdom of God. And now he calls his listeners to make a choice.
耶稣传讲天国生活的教训，已接近尾声了，现在祂向听道的人提出挑战，要他们作一个抉择。A good outline makes the sermon easier for the pastor to remember and preach, and easier for the listeners to understand and remember.
一篇好的大纲不仅使讲章更易于牧师记忆和传讲，并且更容易让信众理解和记忆。Surely, when he returned to Israel, he preached with all the more fervency to bring salvation to his people.
当然，当以利沙回到以色列，他一定更加迫切的向他的同胞传讲上帝的救恩。Singing is one of the activities of a true, faithful, Spirit-filled church.
唱歌是一种传讲真理、忠心于主，和被圣灵充满的教会的活动之一。