难检字字典在线查询

汉语拼音：bà wáng bié jī

中国故事片。汤臣影业公司、北京电影制片厂1992年联合摄制。李碧华、芦苇编剧，陈凯歌导演，张国荣、巩俐、张丰毅主演。武生段小楼和青衣程蝶衣从小在戏班长大。蝶衣对小楼恋之甚深◇小楼娶妓女菊仙为妻，蝶衣仍未忘情。半个多世纪的社会变革，两人历尽坎坷。最后在一场重温《霸王别姬》时，蝶衣以剑刎颈相殉。

• 【解释】：姬：指西楚霸王项羽的宠妾虞姬。形容英雄末路的悲壮情景。现多比喻独断专行，脱离群众，最终垮台。
• 【出自】：《史记·项羽本纪》记载：霸王项羽在和刘邦夺封建统治权的战争中，最后兵败，自知大势已去，在突围前夕，不得不和虞姬决别。
• 【示例】：不是有一出戏叫《～》吗？这些同志如果总是不改，难免有一天要“别姬”就是了。
  ◎毛泽东《在扩大的中央工作会议上的讲话》
• 【语法】：主谓式；作宾语、定语；含贬义

• His Farewell My Concubine is the only Chinese film to have won the top award at the Cannes Film Festival.

  他的作品《霸王别姬》是中国唯一的一部获得嘎纳电影节最高奖项的电影。

• He received international acclaim for his heartfelt turns in "Farewell My Concubine" and three Wong Kar-Wai films.

  他获得了他的衷心变成了“霸王别姬”和三个王家卫电影的国际赞誉。

• "Farewell to My Concubine" is an excellent award winning movie.

  《霸王别姬》是一出优等的获奖电影。

• Through the creation of animation "farewell my concubine" to art style.

  通过自己创作的动画短片《霸王别姬》来展开美术风格的尝试。

• Dieyi and small building is a good young brothers, their co-star of "Farewell My Concubine" sensation capital.

  蝶衣与小楼从小就是好兄弟，他们合演的《霸王别姬》轰动京城。

• Wang: I started noticing Beijing opera and Kunqu opera after I first watched Chen Kaige's "Farewell My Concubine. "

  王：我开始注意京剧和昆曲是始于第一次看陈凯歌的“霸王别姬”。

• I bet that "Farewell My Concubine" will win the Oscar for Best Foreign Picture.

  我打赌《霸王别姬》会获奥斯卡最佳外国语影片奖。

• In 2003, China's film "farewell my concubine" in this win "palmed" .

  2003年，中国影片《霸王别姬》在此夺得“金棕榈奖”。

• The film Farewell My Concubine was adapted from the novel of the same title by Hong Kong

  电影《霸王别姬》是根据香港作家李碧华的同名长篇小说改编的。