With her beauty, she was able to be employed as a waitress easily in any famous restaurants or even married a sugar dandy.
天生丽质的她很轻易地便能在各种高档餐厅做女招待，甚至傍上大款。Is it fair that she was born with a genetic endowment that led her to grow into a highly attractive young woman, capable of being a model?
由于天生丽质，她比其他女性漂亮得多，令她能成为一名模特，这公平吗？Neuter skin: neutral skin belongs to a hundred of natural beauty, do not appear white oil, the red aesthetic feeling, fine skin pores.
中性肌肤：中性皮肤属于百年一见的天生丽质，不干不油，呈现白里透红的美感，肤质细腻，毛孔较小。Hatshepsut, the gifted and beautiful daughter of the Pharaoh, vows to accept whatever fate the gods have decreed for her.
哈特谢普苏特是法老的女儿，天生丽质，冰雪聪明，她发誓接受命运给她的一切安排。Believe me, my dear Miss Elizabeth, that you are modest, so far from doing any disservice and it rather adds to your other perfections.
说真的，伊丽莎白小姐，你害羞怕臊，非但对你没有丝毫损害，而且更增加了你的天生丽质。White skin not senile plaques, over seventy years of age still is a born beauty, faintly visible when young beautiful face.
白皙的皮肤未见老年斑，年逾古稀仍难掩天生丽质，依稀可见年轻时动人的容颜。He felt that he was too mundane, and simply not good enough for natural beauty of her parents, and both are high-level cadres.
他觉得他太平凡了，根本配不上天生丽质父母又都是高干的她。You could help me to convince people of their ['inuit] beauty.
你可以帮助我让人们相信其天生的丽质。It is easy to understand why the rabble dislike cats. A cat is beautiful; it suggests ideas of luxury, cleanliness, voluptuous pleasures.
不难理解何以下层社会的人不喜欢猫，因为猫丽质天生，给人奢侈、洁净、贪图享乐之感。