共同犯罪基本解释

汉语拼音:gòng tóng fàn zuì

简称共犯”。两人以上共同故意犯罪。必须对某一犯罪有同一的故意和围绕同一目的互相配合的行为。比单个人犯罪具有更大的社会桅性。按组织情况不同,分为结伙和犯罪集团。我国刑法将共同犯罪的人分为主犯、从犯、胁从犯、教唆犯四类,并规定按照他们在共同犯罪中所起的不同作用分别处罚。两人以上共同过失犯罪,不以共同犯罪论处。

共同犯罪双语翻译,共同犯罪在线翻译例句

  • There is no doubt for the former to be the joint crimes, but the latter should be differently analyzed.

    而对于后者是否共同犯罪,则不可一概而论,应具体情况具体分析。

  • According to the theory of china's Criminal Law, A joint crime refers to an intentional crime committed by two or more persons jointly.

    根据我国刑法理论,共同犯罪是指二人以上共同故意犯罪。

  • Ajoint crime refers to an intentional crime committed by two or more persons jointly.

    第二十五条共同犯罪是指二人以上共同故意犯罪。

  • Whether joint negligent crime is joint crime or not, the criminal law field and criminal legislation hold different opinions.

    共同过失犯罪是否构成共同犯罪,国内外刑法学界和刑事立法对此持有不同立场。

  • Second chapter, academic and realistic necessity of that joint negligence criminal amounts to joint criminal.

    第二章――共同过失犯罪成立共同犯罪的现实必要性及理论依据。

  • An accomplice refers to any person who plays a secondary or auxiliary role in a joint crime.

    第二十七条在共同犯罪中起次要或者辅助作用的,是从犯。

  • The accessory definite d in PRC's present criminal law, is the result of dividing common criminal into two parts on the standard on actions.

    我国现行刑法所定之从犯,是以作用为标准,将共同犯罪人分为两类的结果;

  • It is generally believed that the concept is inferred as a remedy for the theory of subordinate accomplice on joint crime by Objectivism.

    一般认为,间接正犯是客观主义共同犯罪理论为弥补其共犯从属性的不足而推衍出来的概念。

  • The issue of surplus behavior in joint crimes is one of the tough theoretical problems in criminal law.

    共同犯罪中的实行过限问题是刑法共犯理论的难点之一。