Catherine the Great was a patron of the arts and sciences.
叶卡捷琳娜大帝资助发展艺术和科学。
In 1741 Catherine the Great issued an edict of toleration for Buddhism.
1741年，叶卡捷琳娜大帝颁布法令，允许佛教的存在。
Frederick the Great was the patron of many artists.
腓特烈大帝是许多艺术家的赞助人。
Alexander was surnamed " the Great ".
亚历山大被加给 “ 大帝 ” 的封号.
The emperor of Russia Peter I was given the appellation " the Great ".
俄皇彼得一世被加上了 “ 大帝 ” 的称号.
Peter the Great shocked London by his wild behaviour and that of his entourage when he visited England in 1698.
彼得大帝及其随从1698年踏足英格兰时的野蛮行为震惊了伦敦。
"'Imperious Caesar , dead and turned to clay,'' said Melanie with a sad smile.
" '不可一世的凯撒大帝,也人亡物故,变成了泥土'呢, "媚兰面带苦笑说.
God grows weary of great kingdoms, but never of little flowers.
神对于那些大帝国会感到厌恶, 却决不会厌恶那些小小的花朵.
Constantine the Great knew no Greek and Justinian's accent was bad.
君士坦丁大帝也的确不懂希腊语,查士丁尼的希腊语音调不正.
In ` Alfred the Great', ` the Great'is an epithet.
"阿尔弗雷德大帝"中的"大帝 " 是个称号.
The great Khan gave them a fine welcome and they stayed in his huge marble palace.
忽必烈大帝对他们盛情款待,他们就住在他那宏伟壮丽的大理石宫殿里.
It needs a big wide - sounding name like ow , ound, round, ground!
得起个广阔些的名字比如:达, 大, 大帝, 大地!
In this case , Unicron has his very own Mini - Con : Dead End.
因此他成为了宇宙大帝自己的 迷你 金刚.
The commissar is the living embodiment of the Immortal Emperor's own will.
政委,可以说是伟大帝皇意志的最鲜活的化身.
On the left there is your Attila the Hun.
在你左边的是匈奴大帝阿提拉.