So you feel a sense of importance by bringing these past things up in your mind and perhaps by discussing or arguing with others about them.
你将这些往事牢牢地记在脑海中，或是就这些事情与人争论，这么做使你感到自己是个大人物。By-and-by his voice returned upon him as if the last words he had spoken were being uttered through all that infinite space.
他慢慢地记起了自己的言辞，似乎刚才最后那一句话是向着无限的空间说的。"It warms our hearts that deep homology is gaining traction like this, " he said.
“它让我们在心里重重地记上了一笔，深层同源性正如我们所见的越来越有吸引力。”他说道。If you just read a little here and memorize a few words there, it's like the blind feeling an elephant, you'll never learn English well.
像你这样东读一点，西背一点地记单词，就像盲人摸象，是学不好英语的。I thought it had to be the Pharisees, but God said, "No, you're the swine. You don't care enough to write down the things I say to you. "
我认为那一定是伪君子了，但上帝却说：“不，你才是猪，你没有十分注意地记下我所告诉给你的话。”If you do not intend to organize after-school notebook, then take notes in class, we have to be quick and neat to be recorded.
如果不打算课后整理笔记，那么在课堂记笔记时，要尽可能快速工整地记下来。Faber was thinking about Godliman. He knew the name-he could even put a vague face to it.
费伯开始回想那个戈德利曼。他知道这个名字，而且能模模糊糊地记起他的面孔来。One camera over the door literally counts the number of people going in and out.
门头上的摄像机将准确地记下进出的人数。Bill Jackson, one of Scarsdale's new math coaches, scribbled notes the other day as he watched a fourth-grade math class.
比尔·杰克逊（BillJackson）是斯卡斯代尔新的数学教练之一，在观摩一堂四年级数学课时，他紧张地记着笔记。