Until the late, is now, and may be old, fat, specialized in the fierce battle righteousness, but is often a cup with the boss.
直到后期,就是现在,可能是年纪大了,发福厉害了,专门出演那种凶狠,仗义,但往往是个杯具的老大。But it also may be in the air -- this person may be with pity you, or you can not stand beside the acts out of the hands of passers.
但是也有可能它在空中被人--这个人可能是怀着恻隐之心的你,或者旁边看不惯你的行为而伸出仗义之手的过路人--接住了。That may be redeemed told all the situation, people always praised the student battle righteousness, noble character.
那个被赎回的人把情况讲给众人,人们都称赞这个学生仗义,人格高尚。People favor underdogs but follow onlyn_top dogs. Fight for a few underdogs anyway.
人们同情弱者,却只追随强者。但还是要为几个弱者而仗义。You're a real straight shooter with your friends.
你对朋友真是两肋插刀,真仗义。Audience friends, "zhangyi" means to be loyal to one's friends.
观众朋友们,“仗义”是指很讲义气的意思。In other words, the logical extension of Leatherstocking is the cowboy-hero: the simple person whose feats are brave and chivalrous.
换句话说,皮袜子必然演变为西部小说里的牧童,朴实勇敢,仗义行侠。Mr. Pneumonia was not what you would call a chivalric old gentleman.
肺炎先生不是一个你们心目中行侠仗义的老的绅士。Diego is a hero Robin Hood-style heroes mortal, he is the son of the landlord, but is willing to Hangxiazhangyi, Chubaoanliang, rich.
主人公迭戈是一个侠盗罗宾汉式的凡人英雄,他本是地主的儿子,却愿意行侠仗义、除暴安良、劫富济贫。