地方性法规基本解释

汉语拼音:dì fāng xìng fǎ guī

各级地方国家机关依照宪法和法律的授权而制定和颁发的规范性文件。仅对本地区有法律约束力。

地方性法规双语翻译,地方性法规在线翻译例句

  • Quite a few local regulations have a strong inclination of departmental benefit in practice.

    实践中相当一部分地方性法规存在严重的部门利益倾向。

  • to be responsible for drafting the local laws, regulations and regarding municipal agriculture, furthermore, to organize and implement them.

    负责起草本市有关农业方面的地方性法规、规章草案,并组织实施。

  • Local regulations shall be applicable to administrative cases within the corresponding administrative areas.

    地方性法规适用于本行政区域内发生的行政案件。

  • The agency in charge of uniformly deliberating the draft of a local decree shall present a deliberation result report and the amended draft.

    地方性法规草案由负责统一审议的机构提出审议结果的报告和草案修改稿。

  • Article 55. The bases for administrative enforcement include laws, administrative regulations, and regulations of a local nature and rules.

    第五十五条行政执法依据包括法律、行政法规、地方性法规、规章。

  • China also being a member of it, has made many basic laws plus separate law, administration laws and local laws and rules and so on.

    中国也加入了这样的队伍中,先后制定了很多保护环境的基本法律、单行法、行政法规、地方性法规等等。

  • Luoyang shou ld perfect its local policy and laws on the basis of the economic development to meet the demands of the rules of WTO.

    洛阳应立足当前经济发展的现状,从完善地方性法规的角度,做好地方立法与世贸组织规则相衔接的工作。

  • National law has higher legal authority than administrative regulations, local decrees and administrative or local rules.

    第七十九条法律的效力高于行政法规、地方性法规、规章。

  • Article 49 The specific measures for the prevention and control of rural consumer wastes shall be prescribed by local regulations.

    第四十九条农村生活垃圾污染环境防治的具体办法,由地方性法规规定。