The tradition of gifts seems to have started with the gifts that the wise men (the Magi ) brought to Jesus.
赠送礼物的传统好像起源于智者(东方三贤人)自东方携礼物去祝贺耶稣降生。William replaced the witan , the council of the Anglo-Saxon kings, with the Grand Council of his new tenants-in-chief.
威廉用由他之土地承租人组成之大议会取代了安各鲁撒克逊国王之顾问团-贤人会议。he was more contented in shoes, than was any of seven sages.
他对于制鞋工作比当上了希腊七贤人还要满足。The three wise men I mentioned earlier were said to have been led to the cradle of Jesus by a star.
我先前提到的三贤人据说是被一颗恒星引导到耶稣的摇篮前面的。Just one week earlier, the headline of a full-page magazine article boasted "French Savant Tells of Life on Venus and Mars. "
就在愚人节前一周,大版面杂志的头版头条是:“法国贤人讲述在金星和火星上的生活”。So Mary and Joseph took their infant to Egypt, perhaps using the gifts of Magi to pay their way and support them while they were in hiding.
所以马利亚和约瑟带着婴儿逃亡埃及,也许一路上的盘缠和以后隐居生活的开销就用的是三贤人的赠礼吧。Song intellectuals sought answers to all philosophical and political questions in the Confucian Classics.
宋朝的贤人开始研究孔子学说中关于哲学和政治的探讨。Young people, ah, please come with me. " Sage said so quietly walked to the nearby lake. "
“年轻人啊,请随我一起来。”贤人这么说着,默默地向附近的湖走去。Relying on "a few good men" and the army to steer the country has left it in the lurch, says Mr Handley.
哈德利称,依靠“几个贤人”与军队治国已使国家处于困境,无人看顾。