难检字字典在线查询

汉语拼音：fú shì dé

诗剧。德国歌德作于1808-1831年。取材于民间传说。浮士德博士为寻求人生的意义，在魔鬼靡非斯特引诱下，以自己的灵魂换得它的帮助，经过书斋、爱情、宫廷、美的梦幻等历程，于生命的最后时刻，在与自然的斗争中，领悟了人生的目的。

• Faust mortgaged his soul to the devil.

  浮士德将其灵魂献给魔鬼.

• K : Yes and he ordered Faust to be published after his death.

  K: 是的,他还要求在他死后再出版《浮士德》.

• But in a moment of faustian proportions, I pretended to be straight.

  在一次浮士德的冲动下, 我假装自己是一位异性恋者.

• Faust was a bourgeois intellectual influenced by the thought of the Enlightenment.

  浮士德是一位受启蒙运动思想影响的资产阶级知识分子.

• Yes and he ordered Faust to be published after his death.

  是的,他还要求在他死后再出版《浮士德》.

• The German is all feeling, all Faustian strivng.

  那德国人爱感情用事, 爱象浮士德那样不断地追求.

• What is the meaning of life, President Faust?

  什么是生命的意义, 总统浮士德?

• This paper draws a conclusion that the Bible is an important source of inspiration of Faust.

  可见,圣经是《浮士德》的重要灵感来源.

• I would never grasp the Christian and Faustian world idea, forever alien to me.

  我决不可能掌握基督时期和浮士德时期的世界观, 这个世界观对我将永远是不相容的.

• The arts of Faust is symbolic, without symbolism, one could not get into it.

  《浮士德》的艺术是象征.舍象征而他求, 不可能真正进入《浮士德》.

• Faust made a better deal. This isn't a film so much as a toy tie - in.

  同样是把灵魂卖给魔鬼,浮士德做的买卖倒是比他划算多了——这部电影比玩具展还失败.