难检字字典在线查询

汉语拼音：dī shuǐ bù lòu

形容说话、做事十分周密，没有漏洞：她能言善辩，说出的话～。

• 【解释】：一滴水也不外漏。形容说话、办事非常细致、周密，无懈可击。也形容钱财全部抓在手里，轻易不肯出手。
• 【出自】：宋·朱熹《朱子语类·易三》：“又要说得极密处无缝罅，盛水不漏。”
• 【示例】：这也是王春宇几年江湖上精细，把这宗事，竟安插的～。
  ◎清·李绿园《歧路灯》第二十七回
• 【语法】：主谓式；作谓语、状语、补语；含褒义

• Within a year, I took over the editorship, and I secured the promotional music drip.

  不到一年我接过了编辑的位置，我更是把推广唱片这块捂得滴水不漏。

• That, I believe, is what God asks of us --- not "Be perfect" , not "Don't even make a mistake" , but "Be whole" .

  我想，这便是上帝告诫我们的：“不要想着完美无缺”，不求做到“滴水不漏”，只求做一个“玩玩整整的人”。

• "Yes! " agreed another. Everyone chattered excitedly as they talked up this perfect plan.

  另一只也同意。大家兴奋地叽叽喳喳，称赞这个安排实在是滴水不漏。

• Koena is not like other Indian women who hide most of theirbodies and we even found some drool inducing pictures with her.

  科伊娜并不像其它印度女人那样把自己裹得滴水不漏，我们也因此发掘了一些她的诱人痴迷的照片。

• Previous smaller deals had also met with tough scrutiny from Australia's foreign-investment watchdog.

  之前的多个小型合作项目也被澳大利亚海外投资“门神”监护的滴水不漏。

• Yet this world is not so closed as it seems.

  然而，这个看似封闭的世界并不是滴水不漏的。

• Eisenhowershows the Germans his fake army, but keeps his real fighting force an absolute secret.

  艾森豪威尔让德国人看到了他的伪装军队，而对真正作战部队的保密工作则做的滴水不漏。

• It looks fortifying, so I introduce an awkward comparison.

  看他说话滴水不漏，于是我就作了一个不太恰当的比较。

• The newly-designed glue is waterproof and can bear endless heavy rain.

  新型防水胶经得起连续的大雨冲刷，滴水不漏。