A People's Court of second instance shall form a collegial panel and open a court session to hear a case of appeal.
第一百八十七条第二审人民法院对上诉案件，应当组成合议庭，开庭审理。Therefore, the Appellant requests second-instance court to make a fair judgment on the basis of ascertaining all facts of this case.
为此，上诉人恳请二审法院，能在基于依法查明本案全部事实的基础上，均衡执法，做出公正的裁判！In particular situation, the court of second instance should remand after the fact is clear through investigation.
特殊情况下事实不清的案件经二审法院可以直接调查核实后改判；One day, his neighbor Aunt Wang put the key at home and was locked out, many people came to help her, but in vain.
一天，邻居王二审不小心吧钥匙锁家里，很多热心人都来帮忙，但都无济于事。In a lawsuit he filed last December against the local government in the hope of revoking the punishment, Yang lost his second trial.
在去年12月他提起的一场希望撤销处罚的对当地政。府的官司，杨在二审时输了。And yet the outcome of the second trial is uncertain.
这样，第二审的结果也变得扑朔迷离了。At home, the best test of Russia's direction in 2010 may be the outcome of the second trial of Mikhail Khodorkovsky, a jailed former tycoon.
就国内而言，关于俄罗斯2010年走向的最好验证，可能是对米哈伊尔。霍尔多夫斯基（MikhailKhodorkovsky）的二审结果，这位曾经的大亨如今身陷囹圄。And that may explain why opinion polls reveal more public sympathy for Mr Khodorkovsky in his second trial than in his first.
这也许就能解释为什么民意测验显示相对第一审，更多的民众对霍多尔科夫斯基的第二审表示出更多的同情。Without legitimate trial mode, we could neither balance justice and efficiency, nor maintain the existence of appellate proceeding.
没有正当的审理方式作为程序保障，无法实现上诉审中公平与效率的平衡，无法维系二审程序的活力。