She brought up one of her cubs, and he became a strong lion. He learned to tear the prey and he devoured men.
在他小狮子中养大一个,成了少壮狮子,学会抓食而吃人。Their roar is like that of the lion, they roar like young lions; they growl as they seize their prey and carry it off with no one to rescue.
他们要吼叫像母狮子,咆哮像少壮狮子。他们要咆哮抓食,坦然叼去,无人救回。4Will a lion roar in the forest, when he hath no prey? will a young lion cry out of his den, if he have taken nothing? b.
4狮子若非抓食,岂能在林中咆哮呢?少壮狮子若无所得,岂能从洞中发声呢?When she saw her hope unfulfilled, her expectation gone, she took another of her cubs and made him a strong lion.
母狮见自己等候失了指望,就从他小狮子中又将一个养为少壮狮子。Reform, however, appears to have come too late to persuade the current generation of young billionaires to educate their kids at home.
但似乎现在进行改革为时已晚,已经不能说服当代的少壮派亿万富豪让孩子留在国内读书。Maehara their speech, behavior, has represented not just themselves, it is the collective voice of these young group of a channel.
前原们的言论、行为,已经不仅仅代表着他们自己,更是这些少壮派集体发声的一个通道。Lions have roared; they have growled at him. They have laid waste his land; his towns are burned and deserted.
少壮狮子向他咆哮,大声吼叫,使他的地荒凉。城邑也都焚烧,无人居住。Like as a lion that is greedy of his prey , and as it were a young lion lurking in secret places .
在它小狮子中养大一个,成了少壮狮子,学会抓食而吃人。remove the old posters in the classroom and replace them with some proverbs like "an idle youth, a needy age" .
4把教室里的旧海报拿掉,然后写上一些比如“少壮不努力老大徒伤悲”的谚语。