难检字字典在线查询

汉语拼音：zhuàng nián

三四十岁的年纪。

1. 壮盛之年。多指三四十岁。

   南朝 宋 袁淑 《效古》诗：“勤役未云已，壮年徒为空。” 唐 刘禹锡 《荐处士严瑟状》：“未逢知己，已过壮年，汩没风尘，有足悲者。” 宋 陆游 《纵笔》诗之三：“壮年行出塞，晚岁病还家。”《明史·王慎中传》：“壮年废弃，益肆力古文，演迤洋赡，卓然成家。” 王统照 《沉思》：“他有三十二三岁的年纪，是个壮年的画家。”

• She was in her intellectual prime.

  在智力上，她正处于壮年。

• He was cut down in the prime of life.

  他壮年夭折.

• He died in the prime of his life.

  他在壮年时死去.

• He reached his prime and then , when he had the most to live for, he died.

  他到了壮年时期,该做出最大贡献, 活得最好的时候, 却死掉了.

• The citizen served as warrior in youth, ruler in his maturity, priest in his old age.

  这个市民年青时期当战士,壮年时期当统治者, 到了老年就当僧侣了.

• He was taken off by cancer in his prime.

  他正值壮年被癌症夺去了生命.

• The disappointment of manhood succeeds to the delusion of youth.

  壮年期的失望接替青年期的幻想.

• He spent most adult years studying animals in the country of Bandu.

  他壮年时大多时候都在班杜研究动物.

• Past the peak of one's youthful vigor and freshness.

  已过壮年的经过了年轻时精力充沛且精神饱满之顶峰的.

• Youth be a blunder, manhood a struggle, old age a regret.

  青年是错误的, 壮年是挣扎, 老年是悔恨.

• I never think of summer but I think of childhood.

  每当我想起壮年,我就想起了童年.

• He passed out of childhood into manhood.

  他已从童年进入壮年.

• He already past his prime.

  他已过了他的全盛期,他已过壮年.

• Crawls to maturity , wherewith being crowned.

  爬行到壮年,然后,既登上极顶.

• He was cut off in his prime.

  他在壮年时就被喀擦.