难检字字典在线查询

汉语拼音：fēn jù

语法上指复句里划分出来的相当于单句的部分。分句和分句之间一般有停顿，在书面上用逗号或者分号表示。分句和分句在意义上有一定的联系，常用一些关联词语（连词、有关联作用的副词或词组）来连接，如天晴了，雪也化了。参看〖复句〗。

1. 语法上指复句里划分出来的相当于单句的部分。分句和分句之间一般有停顿，在书面上用逗号或分号表示。分句之间在意义上有一定的联系，常用一些关联词语来连接。如“只要我们共同努力，我们的任务就一定能完成”这个复句，就是由两个分句组成的。

• Sentences can be broken up into clauses, and clauses can be divided into phrases.

  句子可以分成分句, 分句能分成短语.

• She will phrase fugue of Bach's in these days.

  这几天她将把巴赫的赋格曲分成旋律分句.

• The clauses have different relations which are often denoted by correlatives.

  各分句之间可以有各种不同的关系,常用关联词表示.

• What are the major types of finite and non - finite subordinate clauses?

  限定从属分句和 非限定 从属分句的主要形式是什么?

• Sentences can be broken up into clauses.

  句子可分成分句.

• A conjunction connects words, phrases, clauses, and sentences.

  连词用来连接单词 、 词组 、 分句和句子.

• Wherever we on earth, we are surrounded by air. We live in air.

  无论我们处在世界上的什么地方, 我们总被空气包围着. 我们生活在空气之中. (无条件的条件分句)

• Choices D and E produce sentence fragments since Because makes the clause independent.

  出现连词引导的分句一定要有对应的主句.

• This paper attempts to study the translation of English relative clauses at the textual level.

  本文试图从篇章的角度探讨英语关系分句的翻译问题.

• The two clauses can be reversed in a conditional sentence with no change in meaning.

  在条件句中两个分句可以颠倒而句意不变.

• Explain the difference between a double relative clause and an embedded relative clause?

  解释双重关系分句与嵌入式关系分句的不同点.

• Choices DE produce sentence fragments since Because makes the clause subordinate rather than independent.

  出现连词引导的分句要有对应的主句.

• Choices D and E produce sentence fragments since Because makes the clause subordinate rather than independent.

  句子完整性出现连词引导的分句一定要有对应的主句.

• What kind of relative clause do we normally use to modify anon - nominal antecedent?

  我们通常使用哪种关系分句去修饰 非 名辞性先行词?

• The delivery of public services has tended an area where we an obsolete process with technology.

  公共服务的提供方式已趋陈旧,这正是我们必须采用技术加以装备的领域. (翻译为并列分句)