难检字字典在线查询

汉语拼音：jiǎng xiàng

指某一种奖划分的不同类别，也指某一项奖：大赛共设九类～。获得了最高～。

• It was a bit like promoting a film, which had not yet been made or produced, for the most important cinema-industry prize.

  这就有点象为获得电影行业最重要的奖项而宣传一部尚未制作或生产的电影一样。

• I'm very grateful to receive this award for "best actress" . I can't begin to tell you how much I appreciate this great honor.

  能够获此“最佳女主角”奖，我非常感激我现在无法表达我是多么珍惜这个伟大的奖项

• Another idea discussed at the meeting was to move some of the less popular categories to a separate show on cable TV.

  会议中讨论的另外一个想法是，将一些受欢迎度不高的奖项转移到有线电视的单独一档节目中。

• That prize was one of two awarded to the Times, which also won for feature photography.

  《洛杉矶时报》共获两个奖项，另外一个是特稿摄影奖。

• You've won a number of awards the sort of Chinese Grammy Awards. (WL: Right) What do these awards mean to you?

  你获得和许多的中文歌曲奖，这些奖项对你来说意味着什么？

• He said he accepted the award with "deep gratitude and great humility. "

  他表示他对得这一奖项“深怀感激并深表谦恭”。

• Xie continued to win awards for his photography but began to find little meaning to his work.

  之后，解海龙的作品陆续获奖，但是他发现单纯追求奖项并没有什么意义。

• He said he would accept the award as "a call to action" and was deeply humbled by the panel's choice.

  他表示，他将接受该奖项，将其作为“行动的呼唤”，并对于委员会的选择深感惭愧。

• "To be chosen for this prize is a great honour, and I'm still a little bit in shock, " she said.

  她说：“被选定为这一奖项的获得者实在是无上的荣耀，我仍然有点震撼之感。”