in art is nothing new. But, whenever it raises its head, it usually causes something of a stir.
人体艺术尽管不是什么新鲜事儿，但每当进入公众视野之时，通常都会引起不小的轰动。The disappointed rabble , finding that there was like to be no farther sport, had by this time disappeared.
那些村民觉得这里大概没有什么新鲜事儿好看了，这时也走开了。It's easy to fall into routines that turn into ruts, but trying new things literally triggers a happiness response in the brain.
人很容易陷入常规而停滞不前，但尝试一些新鲜事儿却能激起大脑的快乐反应。There may be deeper issues to deal with than a social media strategy if there's nothing new, innovative or unique to talk about.
如果没有可以谈论的新鲜事儿，创新，也不独特，那这家公司有比社交媒体策略更严重的问题了。So that's what I did, sort of looking around for things going on campus.
这些就是我来之后做的事儿了，在校园内转转，看看有些什么新鲜事儿。Seeing students selling their old books on a campus sidewalk is nothing new, it's true.
学生们在校内的人行道上买卖旧书，这已不是什么新鲜事儿了。But, reading of the mobile phone, mobile phone novel what is no longer unique. As cell phones, handheld reader.
而当今，读手机报、看手机小说已不再是什么新鲜事儿。随着手机、手持阅读器、。Birthing large icebergs is nothing new for the Pine Island Glacier.
对松岛冰川来说，巨大冰山的形成并不是新鲜事儿。France's discomfort with public displays of religion is nothing new: The wearing of headscarves in state schools has been banned since 2004.
法国对宗教公开化的排挤并不是什么新鲜事儿：自2004年起，公立学校就禁止女生包裹头巾。