If he is running late, by contrast, he may try to push his way to the front of the ticket line before sprinting for the platform.
相反地，如果他快要迟到了，他会一路挤到买票队伍前面再冲到月台上。It is nearly mid January, and everything seems so deceptively peaceful here in my room in the evening, with just a side-lamp on.
就要到月中了，今晚在我的房间每件事情看似都很平静，只开了一盏侧灯。In developing countries, the cost of any of these three technologies can be as high as 72 percent of average salary.
在发展中国家，这三项支出中的任何一项都可占到月平均收入的72%。He stepped to the platform and paused: a little dingy station, a small crowd of travelers.
他跨到月台上，停了停，只看见一个阴沉沉的小车站和一小群旅客。Please don't leave me when the automatic teller machine, to a month just to pay.
请你们不要把我当自动取款机一样，到月了只管要工资。How does the lunar regolith affect transmission of seismic energy?
月球表面的月尘怎样影响到月震能量的传播？You should have anywhere from 14 to 30 days to get a full refund on your purchase.
你应该在14天到月内可以全额退款的地方购买首饰。Hardly had he rushed onto the platform when the departure bell rang.
他刚冲到月台上开车铃就响了。The moon doesn't go black because indirect sunlight still reaches it after passing through the Earth's atmosphere.
月球不会完全变黑，因为部分阳光经过地球大气之后，仍能间接照射到月面。