It might be very severe depression. It might be [that she thought they were] possessed by a demon.
这可能是非常严重的抑郁,也可能是(母亲认为孩子)被恶魔附身了。Greed is often believed to be the motive, though the Gospel of Luke suggests that Judas was possessed by some devil.
人们通常将贪婪作为犹大此举的动机,但路加福音却暗示其是被魔鬼附身。a woman , whose small daughter had an evil spirit , heard of him and came and fell at his feet.
很快来了一个曾听说过他的妇女,她的女儿被恶魔附身,她遂跪伏在耶稣脚前。Church guy, hobby-shop guy -- they were lunch meat by the time I got there. Maybe they were possessed, but I can't prove it.
教堂里的那家伙模型店的那家伙,当我到这儿的时候他们都已经成了肉泥了可能他们是被附身了,但我证明不了。The devotees are in fact undergoing what they believe to be a form of possession by the animal spirits inculcated into their tattoos.
实际上,狂热者们在展示他们认为被纹身上描画的动物的灵魂“附身”的样子。Therefore, you were afraid of going into devil way with god or ghost imposed on your bodies, which might bring disasters to you.
所以你才会产生恐惧之情,深怕走火入魔、鬼神附身,会为你带来灾祸。Ann: Yes, his friends thought he might be possessed by a fiend.
是的,他的朋友都认为他被魔鬼附身。The woman claimed to be able to speak with the dead, and would go into a trance and make strange noises.
这个妇女称能同死者对话,她会阴魂附身,并且会发出奇怪的声响。A classic is the term given to any book which comes to represent the whole universe, a book on a par with ancient talismans.
经典之名可赋予那些代表整个宇宙,如同古代附身符一般的书籍。