Though much early evidence pointed to a moderate, if not mild impact, most health officials decided to err on the side of caution.
虽然很多早期证据表明，这次疫情的影响即便不属轻微，也属于中度，但多数卫生官员决定对此采取谨慎做法。If you do not fall into the above categories , these issues do not apply to you , and you can skip the remainder of this section .
如果不属上述之列，这些问题对您不适用，则可以跳过这一部分的其余内容。Although WHO was not a funding agency, Dr Chan said she took it as part of her job to advocate for the poor.
尽管世卫组织不属资助机构，但陈博士表示，她所作的部分工作是倡导关注穷人。As it is, you do not belong to the world, but I have chosen you out of the world.
只因你们不属世界，乃是我从世界中拣选了你们，所以世界就恨你们。If it were, my servants would fight to prevent my arrest by the Jews. But now my kingdom is from another place.
我的国若属这世界，我的臣仆必要争战，使我不至于被交给犹太人；只是我的国不属这世界。Provided that nothing in this section shall affect the ratification of an unauthorized signature not amounting to a forgery.
但本条对追认未经授权但不属伪冒之签名，并无影响。Jesus rejected that claim when He told Pontius Pilate: "My kingdom is not of this world. "
耶稣回答本丢比拉多时否认了这一观点：我的国不属这世界。Visa-granting agencies at entry ports shall not handle visa applications of foreigners who do not come under the aforesaid circumstances.
不属上述情况者，口岸签证机关不得受理其签证申请。The overseas registration of trademarks not through the Madrid system shall not fall within the governing scope of the present measures.
非经马德里系统途径办理商标国外注册的，不属本办法的调整范围。