At the heart of Zhang's Olympic ceremonies was the idea that the conflict of man foretells the desire for inner peace.
张艺谋执导的奥运会开幕式中心思想是人的先知能力与追求内心平和的抗争。Today, we face another serious challenge provoked by the sinking of the South Korean ship, '' she said at the opening ceremony.
“如今，韩国天安号警戒舰的沉没，促使我们面对另一个严峻的挑战，”她在会议开幕式上表示。But Bloomberg said the hurricane would not "911" terrorist attacks 10-year anniversary of the opening ceremony of an impact.
但彭博说，飓风不会对“911”恐怖袭击事件10周年的纪念日开幕式产生影响。Now this market, the price of a like a day, until the real opening, I simply do not know how much money it has been selling.
现在这个市场，价格一样，每天到真正的开幕式，我完全不知道多少钱，它一直畅销。When the opening ceremony started, I rode out into the arena just as if I knew what I was doing.
开幕式开始了，我煞有其事地骑马进入了表演场地。At the opening ceremony, the head of the Commonwealth, Queen Elizabeth, said the organization had the opportunity to lead once more.
在开幕式上，英联邦国家的首脑及伊丽莎白女王表示，英联邦国家将再一次引领世界。At her first Olympic Games in 1984 in Los Angeles, Pauline was the flag-bearer for her country at the Opening Ceremony.
1984年戴维斯在美国洛杉矶第一次参加了夏季奥运会，她也作为巴哈马队的旗手出席了开幕式。How much is a ticket to the opening ceremony?
开幕式的门票多少钱？Despite not coming from fascist countries, French and Canadian Olympians gave what appeared to be the Hitler salute at the opening ceremony.
虽然并非来自法西斯国家，但似乎法国和加拿大的运动员在开幕式上行了纳粹礼。