If it is in the ancient times, I walk to you, must be from a young teenager into a decrepit old man to get to your hand.
如果是在远古的时代，我徒步走向你，必定从一个风华正茂的少年成为一个风烛残年的老者才能与你手牵。My grandfather, it is true, was cut off in the flower of his youth at the age of sixty-seven .
我祖父固然是在风华正茂之年就弃世了，当时他只有六十七岁。He created the day was young, just a profound national crisis, when Sino-Japanese War.
他创作上风华正茂之日，刚好是国难深重的抗日战争时。So many young men have been struck down in their youth in this terrible war.
许许多多风华正茂的年轻人在这场可怕的战争中倒了下去。I'm the perfect age right now, " Anna Kournikova says with great delight. " I can be a little girl or I can be grown up.
我现在风华正茂，“安娜·尔尼科娃兴高采烈地讲道，”我既可以是一个小姑娘，也可以是一个成年人。Life is like a gyroscope, is in continuous rotation, we will eventually go from the current aging of the day in their prime.
生命就象是陀螺，不停的旋转，我们终会从现在的风华正茂走到衰老的那一天。Once upon a time, when we were young and restless - yes we did - we would touch upon these unpleasant topics.
很久以前，当我们风华正茂时-是，俺也有过那时候-我们曾经会夜谈些年轻人爱谈的话题。We are students in their prime, is the rising sun, watching the sun burning, full of hope shining over.
我们是风华正茂的学生，是初升的太阳，看火辣辣的太阳，充满希望照耀上空。So, at the grand old age of 23 Sarah had been twice widowed.
于是，这位风华正茂的萨拉在23岁的年龄已两次丧偶。