The insurance industry has produced its own proposals for universal health care.
保险业提出了自己的全民医疗保健方案。
Parliament has bowed to the demand for a referendum next year.
议会在人们的要求下已同意在明年举行全民公投。
Yesterday the whole of Greece was in mourning.
昨天希腊全民哀悼。
Some enterprises owned by the whole people employ workers and staff originally belonging to collective enterprises.
全民所有制企业里有集体所有制职工.
Their national distraction is going to the disco.
他们的全民消遣就是去蹦迪。
The whole country resisted the invaders.
全民抗击侵略者.
He succeeded in arousing the nation's sympathy.
他已经激发了全民的同情.
The entire country rose up and drove the Austrain soldiers from their home land.
(瑞士)全民奋起反抗,把奥军从他们的国土上驱逐出去.
When health - care costs are shared, obesity becomes a burden for everyone.
如果健保的支出是由全民负担, 这些体重过重的人就是全民的负担.
An accent is but the spiritual voice of a whole people.
因为说话的腔调儿,就是全民精神上的声音.
Nearly 10 million Iraqis cast ballots in the October 15 referendum.
将近1千万伊拉克人参加了10月15号的全民公投.
Initiates all - people body - building movement vigorously, all the people health standard distinct enhancement.
大力倡导全民健身运动, 全民健康水平明显提高.
After NHI, only three patients had incomplete treatment, due to personal reasons.
全民健康保险实施之后, 只有3位病人因为个人因素而无法接受完整的治疗.
We should unite and share a bitter hatred of the enemy.
我们要全民团结,敌忾同仇.
However, study of long - term of NHI is yet to be undertaken.
与企业自己评优全民健保对投资影响的结果很相符.