难检字字典在线查询

汉语拼音：zì lì gēng shēng

依靠自己的力量改变原来的情况而发展兴旺起来。

• 【解释】：更生：再次获得生命，比喻振兴起来。指不依赖外力，靠自己的力量重新振作起来，把事情办好。
• 【出自】：闻一多《组织民众与保卫大西南》：“我们人民能以自力更生的方式强起来了。”
• 【语法】：主谓式；作谓语、宾语、定语；含褒义

• America has always been a country that thrives on hard work, thrift and self-reliance.

  美国一向是个依靠勤奋、节俭和自力更生而兴旺发达的国家。

• You don't need to be self-sufficient to be free--it's good enough to be self-reliant, as long as you're careful with debt.

  你不需要通过自给自足的生活方式来实现自由——只要你能够小心地对付你的债务问题，你就足以自力更生了。

• On the verge of the new semester, both universities and incoming freshmen are trying to make independence the priority.

  新学期伊始，各大高校和大一新生们都试图将自力更生放在首位。

• chairman Mao might have spoken with understandable pride of his policy of "self-reliance" .

  毛主席在谈到他的“自力更生”的政策中，也许有些自豪，这是可以理解的。

• And the rich world, troubled as it is, must never give up in its effort to help the poor one to stand on its own feet.

  虽然富裕国家现在身处困境之中，但是它们绝不应该放弃帮助贫困国家自力更生的努力。

• This phase is often called bootstrapping, meaning when firms make do with few resources.

  这个阶段通常称作为自力更生阶段，这个时候公司只能利用很少的资源进行运转。

• They, you know, might be boot-strapping life on planets, trying to terra-form and kind of spread civilization.

  也许会成为星球上自力更生的生命，努力地占领地盘，散布文明。

• Unable to Borrow capital to modernize its plant, the company was forced to pull itself up by its own bootlaces.

  这家公司借不到资金使自己的工厂现代化，他们只得靠自力更生了。

• The objective of good development aid is to put aid out of business by building this self-reliance.

  提供良好发展援助的目标是协助发展中国家建立自力更生能力，最终不再需要援助。