Unluckily spying his own figure in the glass, he made a spring over the tea table that stood under it.
不幸他在镜中窥见了自己的影子，起身跃过镜子下的茶几。In the room were a couple of armchairs, a child's crib, a table and a child's table and a little chair, on which Prince Andrey was sitting.
房间里摆着一张儿童床、两只箱笼、两把安乐椅、桌子、儿童茶几，还有一把安德烈公爵正坐着的小椅子。Monica and Rachel's, the gang is all sitting around the table.
莫妮卡和瑞秋住处，大家围坐在茶几周围。That the two men "fighting" was full, finally Mr. Gao Wen cripple a small coffee table to be transferred to the Fang.
这下两人“斗”得不可开交，最后高先生把这个拐子纹小茶几转给方先生。A wood made coffee table is in the middle of the living room which you can put candy, snacks or fruit on top of it.
在客厅的中央有一个木制的茶几，你可以把糖果，零食或者是水果放在上面A third of those polled would simply like time to relax and put their feet up in front of the television or enjoy a lie-in in the morning.
而三分之一的父母希望能有放松的时间，双脚惬意的搭在茶几上，或是一个赖床的清晨。metres and furnished with a writing desk , a credenza for tv & minibar , two armchairs and a coffee table.
家具有写字台，电视和小酒吧柜。两个沙发和一个茶几。I'm sorry but I spent half an hour looking for my car keys. The whole time they were on the coffee table, right under my nose!
真抱歉，我花了半个小时找我的车钥匙。结果原来它们（钥匙）一直都在我的眼前，就在茶几上！Fill it with candy or other favorite snacks and give it as a gift, or keep it on the coffee table for guests to enjoy.
装上糖果或是其他的零食，作为礼物送给朋友，或者放在茶几上供客人们品尝。