The hadith , as referred to by many scholars, was a descriptive rather than an imperative.
被许多学者引用的此段圣训，是描述性的圣训，而非命令性的圣训。Moreover, a conclusion can be obtained that the embankment needs to be reinforced. Finally, the reinforcement plan has been analyzed.
此外，根据计算成果，提出此段堤防需要防渗加固，并对加固方案做了简要分析。The sawtooth nature of this section is again because of the interleaving of the GC and application to preserve low pause times.
造成此段呈锯齿状的原因同样是因为GC和应用程序交错执行以便保持低暂停时间。Performing the data type conversion is a common task, so this piece of code can be reused.
因为可以重新使用此段代码，所以执行数据类型转换是一项常见任务。As the speech was being aired, two infantry divisions and supporting loyal armour approached the palace grounds.
当此段演说正在播出时，“救驾”赶来的两个步兵师协同装甲部队已接近皇宫。Up to now, Simatai Great Wall has been listed by UNESCO into the World Culture Heritages .
此段长城被联合国科教文组织列为世界文化遗产之一。The historian said chronicles from the time pointed to a different method of transmission - person to person.
这位历史学家称此段时期的记录指向了一个迥然不同的传播方式——人与人之间相互传染。The koala is found in coastal regions of eastern and southern Australia, from near Adelaide to the southern part of Cape York Peninsula.
通过此段，考生可以大致了解考拉的分布主要在澳洲东部及南部沿海地区，从阿德莱德到约克角半岛南部。Guys, after reading this item, you can't say this column has never done anything for you!
男同胞们，读毕此段，你们不会否定它对于你有所改变！