Women were not supposed to parade their ambition nakedly.
女性被认为不应该赤裸裸地展示其雄心。
Her naked body was found wrapped in a sheet in a field.
在田里发现了她的尸体,全身赤裸,裹在一条床单里。
His bare feet were smooth on top and rough-skinned underneath.
他赤裸的双脚脚面很光滑,脚底却很粗糙。
Her bare feet were dirt-streaked and cracked with cold.
她赤裸的双脚上满是一道道的泥污,都冻得开裂了。
He had pulled the blanket over his body to hide his nakedness.
他把毛毯扯过来裹住自己赤裸的身体。
This is lust thinly disguised as love.
这表面是爱,其实是赤裸的欲望。
In the reproduced bronze she is completely nude.
她全身赤裸,皮肤是日晒后的古铜色。
The patient lay on the couch, bare to the waist.
这位患者赤裸上身,躺在诊察台上.
The snow slanted across the wind, the bare ground was covered.
雪在风中横飞斜落, 掩盖了赤裸的大地.
Our bare feet know the kindred touch.
我们赤裸的双脚可以感觉到这种血肉联系.
His bare feet and hands were cut in his nimble flight up the mountain.
他那赤裸的手脚在急急忙忙爬上山时给划破了.
Inside his shirt he felt the cold metal of the gun resting against his naked skin.
衬衫里面,他感觉到那支枪冰冷的金属紧贴着他赤裸的皮肤.
He touched her bare arm and said: " I love to see you in summer dresses. "
他摸着她的赤裸着的胳膊说: “ 我喜欢看你穿着夏装. ”
And she's just slightly veiled, and you can see the nakedness underneath.
她只是有点含蓄但是你能看见她下面是赤裸的.
If I hadn't taken the hippocratic oath , I'd kevorkian her with my bare hands.
如果我不是外科医生, 我真想用我赤裸的双手掐丝她.