There should not be any harm in choosing to believe and trying to achieve the best outcome for the baby.
双方都是以达致婴儿最好的结果为目标,因此选择相信那一方,都不会有伤害。If one of you doesn't care whether the relationship works, then get out now, so both of you can find somebody more suitable.
如果你们两方中的一方不在意这段感情是否能够继续,那么最好现在就分手,然后你们两方都可以去寻找更适合自己的另一半。Neither Party shall make any material alteration to the terms of any insurance without the prior approval of the other Parry.
没有另一方的事先批准,任一方都不得对保险条款作出实质性的变动。If, in the weeks to come, a solution can be found that keeps all parties happy, a new, similar arrangement is not out of the question.
如果在接下来的几个星期里,能够找到让所有当事方都满意的解决方案,新的合作方案并不一定跟目前的相似。Neither side was prepared to cope with an economy that went off the rails despite the Fed's best efforts.
任何一方都对“联储已然尽力,而经济依然脱轨”之经济现象毫无准备。There is always too much to take care of and, with kids, neither one of a couple has the energy to keep on top of it all.
家里总有干不完的事情,因为带孩子,夫妇中的任何一方都没有精力把一切整得有条不紊。Each campaign maintains its opponent is out to destroy fairness and the American dream of a strong and prosperous middle class.
两方都称对方的政策将带来不公平,毁灭建设强大而繁荣的中产阶级的美国梦。So it is rather easy to spoof the origin of a complaint, while giving Facebook and the accused no chance for a direct rejoinder.
因此,这是比较容易谎报投诉来源的,同时这也使得Facebook与被投诉方都没有直接反驳的机会。None of the parties is ready to admit defeat.
这三方都不准备承认其竞选的失败。